1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:07:25,570 --> 00:07:29,157
Comment se déroulent les préventes
pour une mort silencieuse, vous cherchez ?

4
00:07:39,125 --> 00:07:41,086
Nous avons besoin de cet accord.

5
00:07:50,762 --> 00:07:54,307
Nous commencions à nous inquiéter
nous ne vous reverrons peut-être jamais.

6
00:07:56,518 --> 00:07:57,769
Comment se sont passées les finales ?

7
00:07:58,728 --> 00:07:59,729
D'accord.

8
00:07:59,813 --> 00:08:01,106
Très bien, hein ?

9
00:08:08,822 --> 00:08:09,906
C'est agréable de te voir.

10
00:08:09,990 --> 00:08:11,157
Toi aussi.

11
00:08:26,089 --> 00:08:27,716
Ils vont déballer.

12
00:08:38,601 --> 00:08:40,020
Il nous protège.

13
00:08:40,854 --> 00:08:44,524
Comment ça va avec Alexandra ?

14
00:08:52,323 --> 00:08:53,616
Ils ont rompu.

15
00:08:53,700 --> 00:08:55,368
C'est maintenant votre chance.

16
00:09:04,836 --> 00:09:07,756
Quelqu'un vous attend.

17
00:09:16,473 --> 00:09:18,558
Je suis heureux de vous revoir.

18
00:09:18,641 --> 00:09:22,020
Désolé de devoir partir en toute hâte au travail,
mais je serai de retour dans quelques jours.

19
00:09:23,354 --> 00:09:27,859
Tout va bien, papa. Nous y sommes habitués.

20
00:17:49,860 --> 00:17:54,490
Avez-vous combattu
encore avec les voisins ?

21
00:17:57,451 --> 00:17:59,078
Bien sûr, vous le nieriez.

22
00:19:01,432 --> 00:19:03,225
Un petit-déjeuner, ça vous tente ?

23
00:19:03,309 --> 00:19:04,518
Qu'est-ce que c'est?

24
00:19:04,602 --> 00:19:09,315
Une mangouste est entrée dans l'enclos de Ben
et je l'ai mordu.

25
00:19:11,108 --> 00:19:12,151
Est-ce qu'il va bien ?

26
00:19:13,069 --> 00:19:15,446
Ça ira mieux
dans deux ou trois jours.

27
00:19:15,529 --> 00:19:16,530
Oh d'accord.

28
00:19:17,657 --> 00:19:20,368
Je vais envoyer la mangouste pour des tests.

29
00:19:20,451 --> 00:19:22,703
Voyez ce que ça dit. On ne sait jamais.

30
00:19:22,787 --> 00:19:28,000
J'appellerai Lambert plus tard et je verrai
s'il peut passer après le travail

31
00:19:28,084 --> 00:19:30,461
Et nettoyez la cage.

32
00:19:30,544 --> 00:19:31,921
Apportez des antibiotiques.

33
00:19:32,672 --> 00:19:35,716
Laissez Ben enfermé jusque-là.

34
00:19:35,800 --> 00:19:36,801
Je vais.

35
00:19:44,308 --> 00:19:47,186
Êtes-vous excité que Lucy soit à la maison ?

36
00:19:48,688 --> 00:19:50,231
Elle a ses amis.

37
00:19:54,443 --> 00:19:59,782
Nous allons tellement nous amuser tous les trois
quand je reviens.

38
00:19:59,865 --> 00:20:01,701
Faire quoi ?

39
00:20:02,535 --> 00:20:04,954
Je vais penser à quelque chose.

40
00:20:06,038 --> 00:20:08,332
-Boiteux.
-Ennuyeux.

41
00:53:11,730 --> 00:53:13,440
Reste ici.

42
01:22:33,490 --> 01:22:34,908
Tout ira bien.

43
01:22:38,287 --> 01:22:39,705
Je t'aime.

44
01:22:40,205 --> 01:22:41,415
Je t'aime aussi.

45
01:22:43,750 --> 01:22:46,128
Je n'aurais jamais dû te quitter.

46
01:22:47,004 --> 01:22:48,547
Vous êtes ici maintenant.

47
01:28:44,486 --> 01:28:45,487
Anglais